Википедии вышли боком ошибки в таджикском разделе

4-10-2017, 20:45 Information technology (IT) » Википедии вышли боком ошибки в таджикском разделе

Крупнейшей энциклопедии, в качестве коей выступает Википедия, вышли боком ошибки, допущенные там в таджикском разделе. К основным из них приводит то, что он наполняется с помощью не оригинальных, а переводных текстов.

Своё недовольство этим высказано со стороны таджикского Госкомитета по языку и терминологии. Данное ведомство Таджикистана сообщило, Википедия в данном сегменте нарушает закон страны, которым установлены правила, какой там должна быть языковая орфография.
Когда у представителей Госкомитета спросили о сути претензий, заместитель его главы Саодатшо Матробиён сообщил, они касаются грамматических и орфографических ошибок в написании многих слов и нарушений по пунктуации.
Также таджикский чиновник проинформировал, его страна по данному факту не имеет намерения привлечь кого-либо из Википедии к ответственности, но требует оформлять статьи раздела в соответствии с законами Таджикистана.
Тональность заявления таджикского Госкомитета, занимающегося языковыми проблемами, как заявили эксперты, значительно изменилась. Ранее из этого ведомства звучали заявления о том, что нарушение Википедией закона о госязыке может повлечь обращение в суд.
Специалисты полагают, многие статьи, размещаемые в таджикском разделе Википедии, копируются методом сканирования, а аппаратура способна распознать не все буквы которые имеет алфавит данной страны, что и приводит к ошибкам.

Также читайте: